Fußball: Bundestrainer Joachim Löw wird am 28. Januar in Bonn für seine Verdienste um das "menschliche Miteinander" vom Kuratorium Initiative Forum Zukunft mit dem Zukunftspreis 2009 ausgezeichnet.

Fußball: Der italienische Serie-A-Klub AS Rom will dem bis Saisonende vom deutschen Rekordmeister Bayern München ausgeliehenen Nationalstürmer Luca Toni in Kürze einen Vertrag bis 2012 anbieten.

Fußball: Der deutsche Nationalspieler Mesut Özil von Bundesligaklub Werder Bremen will sich künftig nicht mehr zu seiner Vertragssituation äußern. Der Kontrakt des Mittelfeldspielers läuft noch bis 2011, er wird jedoch von mehreren europäischen Topklubs umworben.

Fußball: Bundesliga-Tabellenführer Bayer Leverkusen muss fünf Wochen auf Gonzalo Castro verzichten. Der Abwehrspieler erlitt beim Testspiel in Enschede am vergangenen Freitag einen Jochbeinbruch.

Allgemein: Eisschnelllauf-Olympiasiegerin Claudia Pechstein hat gestern beim Schweizer Bundesgericht Beschwerde gegen das Urteil des Internationalen Sportgerichtshofes CAS eingelegt. Die bis zum 8. Februar 2011 gesperrte Berlinerin kämpft damit weiter gegen die wegen auffälliger Blutwerte verhängte Dopingsperre.

Motorsport: Der Weltverband FIA wird laut Präsident Jean Todt gegen die Aufhebung der lebenslangen Sperre für den Ex-Renault-Teamchef Flavio Briatore durch ein französisches Gericht Einspruch einlegen.

Hamburg

Leichtathletik: HSV-Hürdensprinter Helge Schwarzer startete beim Leistungssichtungswettbewerb in Hannover mit 7,73 Sekunden über 60 Meter in die Saison. Im Finale wurde er wegen eines Fehlstarts disqualifiziert. Die Hallen-WM-Norm liegt bei 7,65 Sekunden.

Traben: Der für Donnerstag vorgesehene Renntag in der Trab-Arena Hamburg wurde aus Witterungsgründen abgesagt. Nächster Termin: 21. Januar.

Hockey: Beim 7:3-Testspielsieg der deutschen Feld-Herren in Bloemfontein gegen Südafrika trafen die UHC-Spieler Moritz Fürste, Florian Fuchs und Philip Witte je einmal.