Fußball: Der ungarische Nationalspieler Tamas Hajnal fehlt Bundesligaklub Borussia Dortmund wegen eines Bänderabrisses im linken Sprunggelenk voraussichtlich bis zur Rückrunde.

Fußball: Christian Hock wird neuer Trainer bei Zweitligaklub RW Ahlen, Interimscoach Andreas Zimmermann sein Assistent.

Fußball: Der Schwede Sven-Göran Eriksson (61), derzeit Sportdirektor beim englischen Viertligaklub Notts County, soll neuer Nationaltrainer von WM-Teilnehmer Nordkorea werden.

Fußball: Der DFB wird gegen Serdar Dayat trotz des Vorwurfs der Erschleichung einer Trainerlizenz keine Anklage erheben. Der Deutschtürke kann damit weiter als Assistent von Thomas Doll beim türkischen Erstligaklub Genclerbirligi Ankara arbeiten.

Olympia: Juan Antonio Samaranch (89), Ehrenpräsident des Internationalen Olympischen Komitees, ist auf dem Weg der Besserung. Der Spanier war in Monaco mit Verdacht auf Herzinfarkt in ein Krankenhaus eingeliefert worden. Es war aber nur ein Schwächeanfall, sagte seine Sprecherin.

Hamburg

Boxen: Der Prozess gegen Halbschwergewichtsprofi Jürgen Brähmer (31, Universum) wegen angeblicher Körperverletzung vor dem Schweriner Amtsgericht wird am 3. und 20. November fortgesetzt. Die Verteidigung beantragte gestern die Vernehmung weiterer Zeugen.

Volleyball: Das VT Aurubis hat die Preise für die neue Saison der Damen-Bundesliga gesenkt. Schüler zahlen zwei Euro, Ehepaare zehn, Familien mit zwei Kindern zwölf. Zum Auftakt spielt Aurubis am Sonntag (15 Uhr, Neumoorstück) gegen Sonthofen.