Er ballt die Fäuste, schreit seine Freude raus. Es ist sein Triumph.

Paul Biedermann (22) aus Halle an der Saale hat bei den Schwimm-Weltmeisterschaften in Rom Michael Phelps (24) düpiert, den Superstar aus Baltimore in den USA. Über 200 Meter Freistil hängte Biedermann den 14-maligen Olympiasieger mit mehr als einer Körperlänge ab und verbesserte dessen Weltrekord um fast eine Sekunde auf 1:42,00 Minuten. Dabei waren die Anfänge im Becken alles andere als ermutigend. Der kleine Paul bestand seine Seepferdchen-Prüfung erst beim zweiten Mal. Jetzt ist er der Größte. "Ein Traum ist wahr geworden", jubelte er.

Helge Meeuw (Frankfurt am Main) gewann über 100 Meter Rücken Silber.