Der Fußball-Bundesligaklub Borussia Mönchengladbach hat Marcel Ndjeng vorerst bis zum Saisonende an den HSV verliehen. Von Gladbachs Trainer Hans Meyer war Njdeng ausgemustert worden.

Mönchengladbach/Hamburg. Nun ist der erwartete Deal in trockenen Tüchern. Bundesligist Borussia Mönchengladbach Marcel Ndjeng an den HSV verliehen - vorerst bis zum Saisonende.

Wie der abstiegsbedrohte Klub vom Niederrhein mitteilte, wird der 26 Jahre alte Profi, der noch einen Vertrag bis 2010 hat, bis zum Saisonende auf Leihbasis an der Elbe aktiv sein. Über die Ablöse- Modalitäten wurden keine Angaben gemacht.

Ndjeng kam im Juni 2007 nach Gladbach und absolvierte seither neun Bundesliga- und 30 Zweitligaspiele. Ndjeng ist nach Sebastian Svärd (Hansa Rostock), Sascha Rösler (1860 München) und Alexander Voigt (Greuther Fürth) der vierte Spieler, der Mönchengladbach in der Winterpause verlassen hat.