Trainer Sascha Vogt hört in Pölitz nach der Saison auf