Trittau (hann). Ihre Musik ist Folklore, Pop, Weltmusik, aber auch Klassik und Jazz - ein Flug durch die verschiedensten Musikrichtungen.

Und vielleicht nennen sich die schwedische Pianistin und Sängerin Aino Löwenmark und die südafrikanische Geigerin Hanmari Spiegel auch deshalb "Fjarill" (deutsch: Schmetterling), wenn sie als Duo auf der Bühne stehen. Sie selbst bezeichnen ihre Werke vor allem als tiefgründig, fröhlich-melancholisch und lebendig. In der Trittauer Wassermühle (Am Mühlenteich 3) stellen sie am Freitag, 15. November, ihr neues Album "Tiden" (deutsch: Zeit) vor.

Das Konzert beginnt um 20 Uhr. Karten für je 22 Euro zuzüglich Gebühr sind im Vorverkauf in Trittau in der Bücherecke Hagedorn (Bahnhofstraße 7) und im Tabak/Whisky House Eichhorn (Poststraße 29) erhältlich, können aber auch telefonisch reserviert werden unter (041 54) 21 85. An der Abendkasse kosten die Karten je 25 Euro.