Am Dienstag, 4. September, ist Silke Frakstein, "een echte Hamburger Deern", zu Besuch bei der Plattdeutschen Runde des Heimatvereins Großhansdorf-Schmalenbeck. In der Gemeindebücherei im Schulzentrum (Sieker Landstraße 203) werden ab 19.30 Uhr schöne Geschichten und Döntjes erzählt - Motto ist dabei: "Ik snack Platt, Du ok". Der Eintritt beträgt fünf Euro an der Abendkasse. Karten gibt es in der Bücherei oder bei Peter Berndt vom Heimatverein unter der Telefonnummer 04102/620 06.