Es ist ein hinreißender Liebesdialog zwischen dem alleinstehenden Leo Leike und der verheirateten Emmi Rothner. Tausende von Leser hat er bereits in seinen Bann gezogen.

Ahrensburg. Nun ist der Erfolgsroman "Gut gegen Nordwind" des österreichischen Schriftstellers Daniel Glattauer in Ahrensburg als Theaterstück zu sehen und das modern per E-Mail geführte und doch so anrührende Gespräch zwischen Leo und Emmi in einer Bühnenversion zu hören - auf Plattdeutsch.

Die Niederdeutsche Bühne Kiel reist an und zeigt das Stück "Goot gegen Nordwind" gleich zweimal im Alfred-Rust-Saal der Ahrensburger Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule (Wulfsdorfer Weg 71): Am 17. und am 18. März. Beginn ist jeweils um 20 Uhr.

Diese plattdeutsche Fassung der literarischen Vorlage stammt vom Esemble-Mitglied Jürgen Witt und wurde im Januar in Kiel uraufgeführt. Nun kommt diese bezaubernde Geschichte auf Einladung der Stormarner Speeldeel in die Schlossstadt.

Eigentlich wollten sich Leo und Emmi gar nicht schreiben. Warum auch? Sie kannten einander gar nicht. Der pure Zufall bringt die Sache in Gang. So entsteht aus einem Tippfehler ein dauerhafter E-Mail-Kontakt mit ungeheurer Folge: Aus dem Dialog wird Freundschaft. Aus der Freundschaft schließlich Liebe. In die Rollen der unverhofft Liebenden schlüpfen Karen Dietmair und Ingo Büchmann.

Der Eintritt kostet zwischen sieben und zwölf Euro. Karten (plus zehn Prozent Vorverkaufsgebühr) gibt es in der Theaterkasse, Große Straße 15 a. Restkarten, soweit noch vorhanden, gibt es an der Abendkasse.