Eine junge Rollerfahrerin ist am Dienstagnachmittag bei einem Unfall auf der Hauptstraße in Braak schwer verletzt worden. Die Jugendliche war auf einem Rad- und Wanderweg unterwegs, der die Landesstraße kreuzt. Beim Überqueren der Hauptstraße übersah die Rollerfahrerin ein Auto und stieß mit ihm zusammengestoßen. Die junge Frau stürzte und erlitt schwere Verletzungen unter anderem an der Wirbelsäule. Sie kam in ein Hamburger Krankenhaus. Die Autofahrerin blieb unverletzt. Auch in Bargfeld-Stegen kam es zu einem Unfall zwischen Auto und Motorradfahrer auf der Elmenhorster Straße. Dieser Biker wurde ebenfalls verletzt und musste noch vor Ort von einem Notarzt versorgt werden. Anschließend kam er mit einem Rettungswagen in die Klinik.