Ein blaues Quad der Marke San Yang haben Diebe an der Straße "An der Lohe" gestohlen. Das Fahrzeug mit dem Kennzeichen STD JE 52 verschwand zwischen Freitag, 12 Uhr, und Montag, 14.15 Uhr. Um das nicht fahrbereite Fahrzeug abtransportieren zu können, nahmen der oder die Täter einen ebenfalls dort stehenden, silbernen Pkw-Anhänger der Marke Koch mit. Der Schaden beläuft sich auf 2500 Euro. Hinweise an die Polizei unter der Telefonnummer 04144/ 61 66 70.