Jork/Buxtehude. Bisher unerkannte Einbrecher brachen am Freitag zwischen 13.30 und 19.30 Uhr in Jork in ein Doppelhaus in der Straße "Wiesengrund" und in ein Einfamilienhaus in der Straße "Hinterbrack" ein. Im Inneren durchwühlten sie Schränke. Der Gesamtschaden an beiden Tatorten beläuft sich auf rund 2000 Euro.

In Buxtehude stiegen Einbrecher am Sonnabend zwischen 17.30 und 23.10 Uhr in ein Einfamilienhaus im Sudetenweg ein. Die bisher unbekannten Täter entwendeten hier - nach dem Durchsuchen der Räume - Schmuck aus dem Schlafzimmer. Der Gesamtschaden beträgt mehrere Hundert Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation Jork unter der Ruf 04162/91 29 70 und das Polizeikommissariat Buxtehude unter Ruf 04161/64 71 15.