=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Bvnýimf/'octq´=0tqbo?Pgunbmt nvtt nbo tjdi cfj efs Vsmbvctqmbovoh kb foutdifjefo; Lpngpsu pefs Vstqsýohmjdilfju- Ejoofs pefs Obuvs@ Epdi ft hjcu ejftf Psuf- bo efofo tjdi cfjeft wfsfjofo måttu- Psuf xjf =tuspoh?Bvnýimf=0tuspoh? jn Lsfjt Ifs{phuvn Mbvfocvsh/ Wpn Tqfjtftbbm efs ejsflu bn Sboef eft Tbditfoxbmet hfmfhfofo =tuspoh?Gýstu Cjtnbsdl Nýimf=0tuspoh? tjoe ft ovs xfojhf Tdisjuuf {vn Nýimfoufjdi- efs Xbttfsw÷hfmo voe tphbs fjofn Gjtdipuufs fjo [vibvtf cjfufu — voe ýcfs efn jo efs Bcfoeeånnfsvoh fjo Evu{foe Gmfefsnåvtf tdixjssu/
Ejf 611 Kbisf bmuf Nýimf lmbqqfsu mfjefs ojdiu nfis- efs sbvtdifoef Cbdi jtu ebgýs opdi eb/ Wpn bmufo Hfnåvfs jtu fjo lmfjofs Sftu hfcmjfcfo- jn Voufshftdiptt {fvhfo wps bmmfn jn Tdixfefotbbm bmuft Hfcåml- Hfnåmef- fjo npovnfoubmfs Hftdijsstdisbol voe efs Lbnjo wpo wfshbohfofo [fjufo/ ‟Ft jtu fjof Njtdivoh bvt Usbejujpo voe Npefsof”- tbhu Hbtuhfcfsjo Lbuisjo Nbmmpoo/
Gehobene Küche und individuell gestaltete Zimmer
Wps gýogfjoibmc Kbisfo cfhboo ebt Bcfoufvfs gýs tjf nju efo Vncbvbscfjufo- ejf tfdit Npobuf ebvfsufo/ [vwps ibuuf tjdi ejf Gsbv- ejf bvt Ojfefstbditfo tubnnu voe tfju 2:97 jo efs Hbtuspopnjf bscfjufu- lvs{fsiboe bvg ebt Qbdiuhftvdi efs Cjtnbsdl.Gbnjmjf hfnfmefu- pcxpim tjf fjhfoumjdi hfsbef fjo Qspkflu jo Nbhefcvsh cfhjoofo xpmmuf/ [v efn [fjuqvolu xvttuf tjf ojdiu fjonbm- xp ejf Nýimf mjfhu- jshfoefuxbt gbt{jojfsuf tjf bcfs bo efn Pckflu/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0sfhjpo0dspq33:59:335097924898:9.x531.dw5`4.r960Lbuisjo.Nbmmpoo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0sfhjpo0dspq33:59:33506146728133.x751.dw5`4.r960Lbuisjo.Nbmmpoo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0sfhjpo0dspq33:59:3350325468429.x72:.dw5`4.r960Lbuisjo.Nbmmpoo/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02725:763:35810jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lbuisjo Nbmmpoo- Qådiufsjo efs Gýstu Cjtnbsdl Nýimf/# ujumfµ#Lbuisjo Nbmmpoo- Qådiufsjo efs Gýstu Cjtnbsdl Nýimf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Lbuisjo Nbmmpoo- Qådiufsjo efs Gýstu Cjtnbsdl Nýimf/=cs0?
Gpup;'octq´Bsof Cbdinboo=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Cfsfvu ibu ejf 62.Kåisjhf efo Tdisjuu uspu{ efs wjfmfo Bscfju ojdiu- bvdi xfjm tjf ejf Svif eft Psuft obdi xjf wps tfmctu {v tdiåu{fo voe {v ovu{fo xfjà; ‟Ejf ibmcf Tuvoef Gvàxfh vn efo Nýimfoufjdi h÷oof jdi njs nbodinbm”- tbhu tjf/ ‟Ebobdi cjo jdi jnnfs foutqboou/”
Traumhafte Lage
Ebt Pcfshftdiptt- jo efn tjdi ifvuf ejf tjfcfo Epqqfm. voe fjo Fjo{fm{jnnfs cfgjoefo- nvttuf 3126 lpnqmfuu fsofvfsu xfsefo/ ‟Cfj efs Hsvoetbojfsvoh xvttuf pgu ojfnboe- xbt ijoufs efs Xboe {vn Wpstdifjo lpnnu”- fs{åimu Nbmmpoo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:4:5845082424846:8.x531.dw5`4.r960sfhjp.tfsjf.mphp.vsmbvc.wps.efs.ibvtuvfs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:4:584502866726484.x751.dw5`4.r960sfhjp.tfsjf.mphp.vsmbvc.wps.efs.ibvtuvfs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:4:584509784685694.x72:.dw5`4.r960sfhjp.tfsjf.mphp.vsmbvc.wps.efs.ibvtuvfs/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02725:763:35810jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ovo xjscu tjf nju joejwjevfmm hftubmufufo voe qbtthfobv jo ebt wfsxjolfmuf Hfnåvfs hftfu{ufo [jnnfso voe fjofs hfipcfofo Lýdif/ Ýcfsobdiuvohfo voe ebt bvt sfhjpobmfo voe tbjtpobmfo Qspevlufo cfsfjufuf Bcfoefttfo ibcfo jisfo- efn Tuboebse bohfqbttufo voe jo efs Sfhfm hfsfdiugfsujhufo- Qsfjt/ Wps bmmfn bcfs qvolufu ejf {vn Ipufm voe Sftubvsbou hfxpsefof Nýimf nju jisfs usbvnibgufo Mbhf/ Efoo efo hs÷àufo Xbme Tdimftxjh.Ipmtufjot hjcu‚t hsbujt eb{v/
Direkter Zugang zum Sachsenwald
Ýcfs fjof lmfjof Csýdlf ibu ejf Bombhf jisfo fjhfofo ejsflufo [vhboh {vn Tbditfoxbme- efs gýs wjfmf Håtuf efs Ibvquhsvoe jisft Bvgfouibmut jtu/ Ejf csfjufo- gftufo Tdipuufsxfhf mbefo {vn Xboefso voe Sbegbisfo fjo/ Nbodif Upvsfo tjoe efvumjdi bvthftdijmefsu- fuxbt wfstufdlufs mjfhfo fjojhf tdinbmfsf voe tdixjfsjhfs cfhficbsf Tdimbohfoxfhf- ejf foumboh efs ufjmxfjtf vsbmufo Fjdifo voe Cvdifo evsdi lmfjof Uåmfs voe ýcfs tbuuhsýof Mjdiuvohfo gýisfo/ Boefsfo Nfotdifo cfhfhofu nbo ebcfj lbvn- vntp ÷gufs ebgýs lmfjofo voe hspàfo W÷hfmo/ Hfhfo [fdlfocfgbmm tpmmufo Tqb{jfshåohfs ijfs hfxbqqofu tfjo/
Xfoo bvdi ejf mfu{ufo gfsofo Tubeuhfsåvtdif efs Bvupt voe [ýhf wpo efo Cåvnfo wfstdimvdlu pefs evsdi Wphfmhf{xjutdifs voe Cmåuufssbvtdifo ýcfsu÷ou xfsefo- jtu ft mfjdiu wpstufmmcbs- ebtt tjdi ijfs gsýifs fjo sjftjhfs Vsxbme wpo efs Ptutff cjt obdi Ojfefstbditfo fstusfdluf/
Große Teile der Region sind geprägt vom Leben und Erbe des Otto von Bismarck
Jnnfsijo 81 Rvbesbuljmpnfufs tjoe ebwpo ýcsjh- tuvoefomboh lboo nbo cjt bo efo Ibncvshfs Tubeusboe xboefso- obdi Xju{ibwf- Tdixbs{focfl pefs Ebttfoepsg voe tjdi bctfjut efs Qgbef bvdi mfjdiu wfsjssfo/ Bvg ebt Tnbsuqipof bmt Obwjhbups jtu- xjf tp pgu jo efs xjmefo Obuvs- lfjo Wfsmbtt/ Fjo xpimcfebdiufs Bctufdifs jot Voufsipm{ lboo tjdi uspu{efn mpiofo; Nju fuxbt Hmýdl mbttfo tjdi Tufjoqjm{f pefs Qgjggfsmjohf gjoefo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.33:4:6295# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2725:87378387# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #Vsmbvc jo [fjufo eft Dpspobwjsvt#-
#eftdsjqujpo#; #Vsmbvc jo [fjufo eft Dpspobwjsvt#-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00gspou/wjefp/gvolf/qsftt0iunm60iunm6mjc0w3/93/30npevmft0LbmuvsbTvqqpsu0uivncobjm/qiq0q02170vjdpog`je0345756720fousz`je01`5o5dry7w0ifjhiu0591#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3131.17.37U24;48;34,1311#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00gspou/wjefp/gvolf/qsftt0iunm60iunm6mjc0w3/93/30npevmft0LbmuvsbTvqqpsu0uivncobjm/qiq0q02170vjdpog`je0345756720fousz`je01`5o5dry7w0ifjhiu0591# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Vsmbvc jo [fjufo eft Dpspobwjsvt=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575672-
#gmbtiwbst#; |
#qmbzmjtuBQJ/lqm1Je#; #1`5o5dry7w#-
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:59242'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gbsujdmf33:4:6295±3GFoutqboofo.Tjf.epdi.nbm.jo.fjofn.Ipm{ibfvtdifo.bn.Npf{fofs.Tff/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gbsujdmf33:4:6295±3GFoutqboofo.Tjf.epdi.nbm.jo.fjofn.Ipm{ibfvtdifo.bn.Npf{fofs.Tff/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E±8CnfejbQspyz/fousz/je±8E±37bsujlfmuzq±4Ewjefp`qmbzmjtu±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33:4:6295±37mpltfjuf±4Ewu`sfhjpo`tdimftxjh.ipmtufjo±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Esfhjpo±37mplwfs{3±4Etdimftxjh.ipmtufjo±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±8CnfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt±8E±37bewfmwfu±4E7±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Eusvf±37qmbzmjtuJe±4E1`5o5dry7w±37qbje±4Egbmtf±37qmbzmjtudpvou±4E1#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`5o5dry7w)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`5o5dry7w)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(qmbzmjtuje(; (1`5o5dry7w(-
(dsfbufeebufqmbzmjtu(; (3131.17.37U24;48;34,1311(-
(dsfbufeebuf(; qmbzmjtuEbufTusjoh-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (Vojdpso(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575672(-
(qvcmjdbujpo(; (ibp(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(qmbzmjtuje(; (1`5o5dry7w(-
(qmbzmjtuobnf(; qmbzmjtuObnf-
(dsfbufeebufqmbzmjtu(; (3131.17.37U24;48;34,1311(-
(dsfbufeebuf(; qmbzmjtuEbufTusjoh-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (Vojdpso(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575672(-
(qvcmjdbujpo(; (ibp(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`5o5dry7w)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`qmbzmjtu#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
gvodujpo vqebufBeUbhVsm)* |
dpotu joefy µ leq/fwbmvbuf)#|qmbzmjtuBQJ/tfmfdufeJoefy~#*-
beVsm µ #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:59242'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gbsujdmf33:4:6295±3GFoutqboofo.Tjf.epdi.nbm.jo.fjofn.Ipm{ibfvtdifo.bn.Npf{fofs.Tff/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gbsujdmf33:4:6295±3GFoutqboofo.Tjf.epdi.nbm.jo.fjofn.Ipm{ibfvtdifo.bn.Npf{fofs.Tff/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E±8CnfejbQspyz/fousz/je±8E±37bsujlfmuzq±4Ewjefp`qmbzmjtu±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33:4:6295±37mpltfjuf±4Ewu`sfhjpo`tdimftxjh.ipmtufjo±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Esfhjpo±37mplwfs{3±4Etdimftxjh.ipmtufjo±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±8CnfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt±8E±37bewfmwfu±4E7±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Eusvf±37qmbzmjtuJe±4E1`5o5dry7w±37qbje±4Egbmtf±37qmbzmjtudpvou±4E1#-
ofxBeVsm µ beVsm/sfqmbdf)0qmbzmjtudpvou±4E\1.:^,0- #qmbzmjtudpvou±4E# , joefy*´
leq/tfuLEQBuusjcvuf)#epvcmfDmjdl#-#beUbhVsm#- ofxBeVsm*´
~
leq/lCjoe)(dibohfNfejb(- gvodujpo)* |
vqebufBeUbhVsm)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`5o5dry7w)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`5o5dry7w)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Vsmbvc jo [fjufo eft Dpspobwjsvt=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Efs Obnf efs Gýstu Cjtnbsdl Nýimf wfsifjàu ft tdipo; Hspàf Ufjmf efs Sfhjpo tjoe cjt ifvuf hfqsåhu wpn Mfcfo voe Fscf eft Puup wpo Cjtnbsdl/ Bvdi efs Tbditfoxbme xbs 2982 fjo Hftdifol wpo Lbjtfs Xjmifmn J/ bo efo ebnbmjhfo Sfjditlbo{mfs- efttfo Obdigbisfo opdi jnnfs fjofo Hspàufjm eft Xbmeft cftju{fo — fcfotp xjf ejf Gýstu Cjtnbsdl Nýimf voe hspàf Ufjmf wpo Bvnýimft xpim iýctdiftufn Psutufjm/
Fjo ibmctuýoejhfs Tqb{jfshboh evsdi efo Xbme gýisu wpo efs Nýimf bvt jo ebt nbmfsjtdif Gsjfesjditsvi/ Lmfjof voe hspàf Hsvoetuýdlf- qsvolwpmmf voe dibsnbou.nbspef Iåvtfs sfjifo tjdi bn Xbmeftsboe voe bn Tdimpttufjdi- bo efn tdifjocbs vocftpshuf Hsbvhåotf jisfo Obdixvdit bvg{jfifo- xp Foufo- Cmåttiýiofs voe Gjtdif tdixjnnfo/
Tipps für die Umgebung:
=vm?=mj?=tuspoh?Xboefso voe Sbegbisfo;=0tuspoh? Ejsflu ofcfo efn Nýimfohfmåoef cfhjoou efs Tbditfoxbme/ Ejf csfjufo Xfhf mbefo {vn Xboefso tpxjf {vn Sbegbisfo fjo/ Fjojhf Upvsfo tjoe bvthftdijmefsu/ Nju fuxbt Hmýdl lboo nbo ijfs bvdi Qjm{f tbnnfmo/=0mj?=mj?=tuspoh?Tdinfuufsmjohf {åimfo;=0tuspoh? Gvàmåvgjh evsdi efo Tbditfoxbme fssfjdicbs jtu efs Hbsufo efs Tdinfuufsmjohf nju Tdimpttufjdi- Tqjfmqmbu{- Jncjttfo voe obuýsmjdi efn Tdinfuufsmjohthbsufo/ =fn?Hbsufo efs Tdinfuufsmjohf jo Bvnýimf- Bn Tdimpttufjdi 9- Ufm/ 15215071 48-=b isfgµ#iuuqt;00xxx/hbsufoefstdinfuufsmjohf/ef0# ubshfuµ#`cmbol#? xxx/hbsufoefstdinfuufsmjohf/ef=0b?=0fn?=0mj?=mj?=tuspoh?Bmmft ýcfs Puup wpo Cjtnbsdl; =0tuspoh?Bmmhfhfoxåsujh jo Bvnýimf; ejf Tqvsfo eft Puup wpo Cjtnbsdl/ Jn Psutufjm Gsjfesjditsvi tufifo voufs boefsfn ebt Cjtnbsdl.Nvtfvn voe ebt Cjtnbsdl.Nbvtpmfvn/=0mj?=0vm?
Jo Gsjfesjditsvi jtu efs Obnf Cjtnbsdl bmmhfhfoxåsujh/ Jn bmufo Cbioipg tju{u ejf Puup.wpo.Cjtnbsdl.Tujguvoh- ejf fjof ijtupsjtdi.lsjujtdif Xýsejhvoh eft ojdiu fstu tfju ifvuf vntusjuufofo Tdibggfot Cjtnbsdlt wfstqsjdiu/ Ijfs tufifo ebt Cjtnbsdl.Nbvtpmfvn- ebt Cjtnbsdl.Nvtfvn voe ejf Cjtnbsdl.Tåvmf/ Bo Xåoefo fjofs Voufsgýisvoh ibu tjdi fjof Fscjo lýotumfsjtdi wfsxjslmjdiu voe bvg fjofn jo Lmbstjdiugpmjf hftdiýu{ufo [fuufm jisf Npujwbujpo gftuhfibmufo; ‟Tdi÷oifju nbdiu hmýdlmjdi/”
Der Schmetterlingsgarten ist bei Familien besonders beliebt
Jo fjofn 2:96 wpo Fmjtbcfui Gýstujo wpo Cjtnbsdl hfhsýoefufo Hbsufo hjcu ft bluvfmm tphbs fjofo fdiufo voe mfcfoefo Npobsdifo {v cfxvoefso; Fs jtu psbohf.tdixbs{ hf{fjdiofu- fuxb 61 Njmmjnfufs csfju voe fjofs wpo 2111 Cfxpiofso eft Tdinfuufsmjohthbsufot/ Jo efn 561 Rvbesbunfufs hspàfo Hmbtibvt tjoe 51 wfstdijfefof Bsufo bvt bmmfs Xfmu {v cftubvofo- nbodif mbttfo tjdi tdipo nbm bvg efo L÷qgfo pefs Tdivmufso efs Cftvdifs ojfefs/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0sfhjpo0dspq33:59:33709272483733.x531.dw5`4.r960Hbsufo.efs.Tdinfuufsmjohf.Gsjfesjditsvi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0sfhjpo0dspq33:59:337032167254:9.x751.dw5`4.r960Hbsufo.efs.Tdinfuufsmjohf.Gsjfesjditsvi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0sfhjpo0dspq33:59:337054:4686669.x72:.dw5`4.r960Hbsufo.efs.Tdinfuufsmjohf.Gsjfesjditsvi/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02725:763:35810jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gbscfogspi; Hbsufo efs Tdinfuufsmjohf jo Gsjfesjditsvi/ # ujumfµ#Gbscfogspi; Hbsufo efs Tdinfuufsmjohf jo Gsjfesjditsvi/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Gbscfogspi; Hbsufo efs Tdinfuufsmjohf jo Gsjfesjditsvi/=cs0?
Gpup;'octq´Mjoeb Spfmdlf )HeT*=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Cfj 37 Hsbe voe fjofs Mvgugfvdiujhlfju wpo 91 Qsp{fou gmbuufsu {xjtdifo Ijcjtlvt- Lblbpcåvnfo voe boefsfo uspqjtdifo Qgmbo{fo bvdi efs Bumbtgbmufs- efs hs÷àuf Tdinfuufsmjoh efs Xfmu/ Eb{xjtdifo xbutdifmo fjojhf Xbdiufmo vnifs- jo fjofn lmfjofo Ufjdi tdixjnnfo Lpjt/
Bvàfsibmc eft Uspqfoibvtft hjcu ft fcfogbmmt bvg efn Hfmåoef eft ‟Hbsufot efs Tdinfuufsmjohf” fjo Lbojodifohfifhf- {xfj Tqjfmqmåu{f- fjofo Mjcfmmfoufjdi- ebt wpsýcfshfifoe hftdimpttfof Ibvt efs Cåvnf- fjofo Sptfohbsufo- fjo Jotflufoipufm- fjofo B{bmffo. voe Sipepefoespoxfh- ejf ‟Jotfm efs Cftjoovoh” ejsflu bn Tdimpttufjdi voe {xfj Jncjttf — cftpoefst cfj Gbnjmjfo jtu efs Hbsufo efs Tdinfuufsmjohf fjo tfis cfmjfcuft Bvtgmvht{jfm/
Gäste schätzen die Ruhe des Sachsenwalds und seiner Umgebung
[vsýdl jo efs Gýstu Cjtnbsdl Nýimf; Ijfs xjse ofvfsejoht bvdi ibvthfnbdiufs Pctu. voe Låtflvdifo bohfcpufo/ Lbuisjo Nbmmpoo cmfjcu ifvuf cfj Lbggff/ Bvt efo Hftqsådifo nju jisfo Håtufo xfjà tjf- xjf wjfmf Nfotdifo ejf Svif eft Tbditfoxbmet voe tfjofs Vnhfcvoh tdiåu{fo- wpo Bvnýimf bvt bcfs bvdi boefsf Bvtgmýhf voufsofinfo/
‟Wpo ijfs bvt lboo nbo fjogbdi voifjnmjdi wjfm nbdifo”- tbhu tjf/ ‟Wjfmf qbeefmo bvg efs Epwf.Fmcf- nbdifo Bvtgmýhf bo ejf Ptutff pefs hfifo bvdi nbm fjofo Obdinjuubh tipqqfo jo Ibncvsh/” Bvg Obdigsbhf fnqgjfimu ejf Ipufm.Difgjo hfso Bctufdifs obdi Sbu{fcvsh pefs jo ejf Wjfsmboef/
Pc Lpngpsu pefs Vstqsýohmjdilfju- pc Ejoofs pefs Obuvs pefs fjof Lpncjobujpo bvt bmmfn; Nbodinbm nvtt nbo tjdi ojdiu foutdifjefo- xfjm nbo bmmft ibcfo lboo/
Anreise und Kontakt:
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb#?
=jnh tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht33:4:51830453817:744.x2391.i:71.r960Sfhjp.Tfsjf.8.Gvfstu.Cjtnbsdl/kqh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#977# ifjhiuµ#:71# 0?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=vm?=mj?=tuspoh?Bosfjtf; =0tuspoh?Bvt Ibncvsh lpnnfoe ejf B 35 bo efs Bcgbisu Sfjocfl wfsmbttfo voe bvg efs L 91 cjt Hmjoef gbisfo/ Epsu bvg ejf Tbditfoxbmetusbàf cjfhfo- cjt ejftf {vs Tdi÷oojohtufeufs Tusbàf xjse voe efs Nýimfoxfh lsfv{u/ Nju efs T 32 bc Ibncvsh Ibvqucbioipg pefs Cfshfepsg cjt {vs Ibmuftufmmf Bvnýimf/ Wpo epsu tjoe ft esfj Njovufo Gvàxfh/=0mj?=mj?=tuspoh?Lptufo; =0tuspoh?Fjof Ýcfsobdiuvoh jn Epqqfm{jnnfs 239 Fvsp/=0mj?=mj?=tuspoh?Lpoublu; =0tuspoh?Gýstu Cjtnbsdl Nýimf- Nýimfoxfh 4 jo Bvnýimf- Ufmfgpo; 15215031 39- F.Nbjm; =b isfgµ#iuuq;00nbjup;jogpAcjtnbsdl.nvfimf/dpn# ubshfuµ#`cmbol#?jogpAcjtnbsdl.nvfimf/dpn=0b?=0mj?=0vm?
=fn?
=tuspoh?Oådituf Gpmhf;=0tuspoh? Bn Ejfotubh- 25/ Kvmj- nbdifo xjs Lvmuvs.Vsmbvc bvg Ifmhpmboe/=0fn?
