Helgoland. Pläne für eine Landungsbrücke bedrohen die Existenz der kleinen Boote. Mit ihrem Antrag wollen Inselbewohner die Börteboote retten.