Helgoland/Cuxhaven. Die “Purple Beach“ wird gekühlt, um die Explosion des mit Düngemittel beladenen Schiffs zu verhindern. Die Situation bleibt angespannt.