Elmshorn. Im Gleichschritt setzte sich sowohl die erste als auch zweite Vertretung des Elmshorner SC mit 5:3 gegen ihre jeweiligen Gegner in der Schach-Verbandsliga Mitte durch. Die Erste bezwang die Schachfreunde aus Burg (Kreis Dithmarschen), wobei Birger Ivens am Spitzenbrett remis spielte. Die Zweite setzte sich gegen den Itzehoer SV durch. Emil Powierski holte dabei einen halben Zähler und bleibt mit 2,5 Punkten aus drei Partien in den Top Ten aller Spieler. Beide ESC-Teams liegen mit 4:2 Punkten im oberen Tabellendrittel. Staffelkonkurrent Holstein Quickborn setzte sich in Heide mit 6,5:1,5 durch und ist mit 5:1 Punkten noch vor den beiden Elmshorner Teams Zweiter. (tb)