Kreis Pinneberg. Während die kaputte Oberleitung in Elmshorn noch repariert wurde, fiel in Pinneberg das Stellwerk aus. Bis zum Nachmittag kein S-Bahn-Verkehr.
Erst die Regionalbahnen, jetzt kam auch die S-Bahn dazu: Das Bahnchaos im Kreis Pinneberg – es war am Dienstag komplett. Dank der am Montag abgerissenen Oberleitung stand am Bahnhof Elmshorn bis 13 Uhr nur ein Gleis zur Verfügung, sodass viele Regionalbahnen ausfielen oder stark verspätet fuhren. Und zu allem Überfluss fiel gegen 6 Uhr das Stellwerk am Pinneberger Bahnhof aus. Die Folge: Bis 14.30 Uhr verkehrten zwischen Pinneberg und Elbgaustraße keine S-Bahnen.
Die Bilder waren überall gleich. Ob in Elmshorn, Tornesch oder auch Pinneberg: Genervte Pendler, Reisende mit ihren Koffern, Ausflügler – alle standen teilweise stundenlang an den Gleisen. Beispiel Elmshorn: Dort fällt die Nordbahn um 9.23 Uhr nach Hamburg-Hauptbahnhof aus. Die um 9.40 Uhr nach Altona fährt auch nicht. Überall hört man die Menschen telefonieren. „Tut mir leid, ich komme heute später zur Arbeit.“ „Stecke in Elmshorn fest, kannst du mich abholen?“ Ein junger Mann will zu einem Vorstellungsgespräch nach Neumünster, hat sich extra früh auf dem Weg gemacht – und bleibt doch stecken.