Kummerfeld . Heute in der Serie „Wo in aller Welt“: Firma Jung Process Systems aus Kummerfeld vertreibt 85 Prozent ihrer Produkte an internationale Kunden.

Vor zehn Jahren erfand sich dieses Unternehmen neu. Dabei arbeitete die Kummerfelder Firma Jung damals schon seit gut dreieinhalb Jahrzehnten recht erfolgreich. Jung, die Zerspanungsarbeiten und Fertigung von Edelstahl-Komponenten im Auftrag anderer Firmen abwickelte, stieg plötzlich neu ins Spezialpumpengeschäft ein. Für das neue Standbein wurde die Tochter Jung Process Systems (JPS) gegründet, die laut der geschäftsführenden Inhaberin Anke Jung inzwischen die Hälfte des Jahresumsatzes von 15 Millionen Euro ausmacht. Seitdem sind am wachsenden Standort im Auweg rund 5000 dieser hygienischen Schraubenspindel-Pumpen entwickelt, gebaut, geprüft und zu 85 Prozent in alle Welt verkauft worden.