Nach einem Einbruch in ein China-Restaurant, das in unmittelbarer Nähe des Elmshorner Bahnhofes liegt, sucht die Polizei Zeugen.

Elmshorn. Die Beamten haben dabei insbesondere Taxifahrer im Visier, deren Stand nur wenige Meter vom Restaurant „Peking Ente“ entfernt ist.

Der Besitzer des Lokals hatte am Montagvormittag die Straftat angezeigt. Laut ersten Ermittlungen schlugen die Täter im Zeitraum zwischen Sonntag, 23 Uhr, und dem Montagmorgen zu. Die mögliche Tatzeit könnte 5 Uhr morgens sein. Zu dieser Zeit wurde ein Anwohner durch ein lautes Poltern wach.

Die Täter waren nach Angaben der Polizei vor allem an Geld und Zigaretten interessiert. Der Versuch, einen Zigarettenautomaten aufzubrechen, blieb allerdings erfolglos, obwohl die Täter massive Gewalt anwendeten. Letztlich flüchteten die Täter fast ohne Beute. Die Ausnahme bildet eine Kaffeemaschine. Hinweise auf die Täter und den Verbleib des Gerätes nimmt die Kripo Elmshorn unter der Telefonnummer 04121/80 30 entgegen.