Ein lautes Geräusch machte einen Hauseigentümer in Appen auf zwei Einbrecher aufmerksam. Die beiden dunkel gekleideten Männer öffneten am Donnerstag gegen 17.45 Uhr von außen gewaltsam ein auf Kipp stehendes Fenster. Dabei waren sie jedoch derart laut, so dass der Bewohner des Einfamilienhauses an der Straße Beeksfelde auf das Geschehen aufmerksam wurde. Daraufhin verließ das Trio ohne Beute fluchtartig den Tatort. Der Bewohner beschreibt die Männer als 1,70 bis 1,75 Meter groß, weitere Einzelheiten konnte er nicht nennen. Allerdings fiel ihm auf, dass sich die Einbrecher in einer fremden Sprache miteinander verständigten. Die Ermittler hoffen jetzt, dass die Männer vor oder nach der Tat in Appen anderen Personen aufgefallen sind. Hinweise nimmt die Kripo in Pinneberg unter der Telefonnummer 04101/20 20 entgegen.