Appen. Pomp ist nicht ihre Sache. Und das, obwohl die Komponistin Sofia Asgatowna Gubaidulina, seit 1992 in Appen beheimatet, Auszeichnung auf Auszeichnung häuft - darunter das Bundesverdienstkreuz mit Stern, die Ehrendoktorwürde der Yale-Universität und der Kreiskulturpreis 1997.

Jetzt feierte der bescheidene Weltstar, der gemeinsam mit Schnittke und Denissow zu den führenden russischen Komponisten der Ära nach Schostakowitsch zählt, seinen 80. Geburtstag. Dazu gratulierten ihr auch Kreispräsident Burkhard Tiemann und Landrat Oliver Stolz: "Ihre bis heute ungebrochene Schöpfer- und Schaffenskraft sowie die Überschreitung künstlerischer Grenzen bei gleichzeitiger Bewahrung unserer europäischen Musiktradition formten Sie zu einer hervorragenden Persönlichkeit, deren Zugehörigkeit zum Kreis Pinneberg uns in ganz besonderer Weise ehrt", schreibt Tiemann im Glückwunschbrief des Kreises.

Gern hätte er dieses Ereignis mit einem feierlichen Empfang gewürdigt, doch dafür fehlte der viel beschäftigten Musik-Ikone die Zeit. Der Empfang soll aber 2012 nachgeholt werden.