Traditioneller irischer und schottischer Folk steht am Sonnabend, 9. September, auf dem Programm des Theaterschiffs Batavia, Brooksdamm. Die Band Trasnú - was im Gälischen so viel bedeutet wie "überqueren" oder "Brückenschlag" - greift aber auch moderne Einflüsse auf und bricht mit klassischen Klischees und Stereotypen. Um 20.30 Uhr geht es los. Karten kosten zehn Euro und können unter 04103/ 8 58 36 reserviert werden.