Warum in die Südsee schweifen, dachten sich Theresa Gerland und Jytte Freitag. Die beiden Wedelerinnen nutzten den freien Tag, um in der Strandbadbucht mit dem zehn Monate alten Jonte, dem Bruder von Jytte, die Sonne zu genießen.

Wedel. Noch darf der Kleine nicht im Sand buddeln, Spaß hatte er auf dem Schoß der großen Schwester allemal. Ob verliebte Pärchen, ob Menschen mit Kindern oder Singles - sie alle genießen das sommerliche Ambiente an einem der schönsten Ausflugsziele im Kreis Pinneberg. Das kleine Urlaubsglück in der Nachbarschaft ist auch in den kommenden Tagen noch zu erleben. Für Wedel verspricht die Vorhersage Temperaturen von bis zu 21 Grad.

In den anderen schönen Ecken im Kreisgebiet wird das kaum anders sein. Grund genug für ein Picknick an der Hetlinger Schanze, eine Wanderung durch die Holmer Sandberge oder entlang der Krückau, einen Ausflug ins blühende Arboretum in Ellerhoop oder eine Radtour durch die Wälder im Norden. Nicht vergessen werden darf dabei natürlich das Paradies, um das ganz Deutschland den Kreis beneidet: Helgoland. Hier soll es zwar "nur" bis zu 16 Grad warm werden - aber kombiniert mit klar-blauem Himmel, sanft-salziger Brise und der sonne-glitzernden Nordsee reicht das allemal aus.