Elmshorn. Ein hilfloser Schwan hat Dienstagmorgen kurzzeitig den Zugverkehr in Elmshorn lahmgelegt. Gegen 8 Uhr war das Tier, das sich auf den Schienen von Gleis 2 befand, der zuständigen Bundespolizei gemeldet worden. Die nahm sofort Kontakt zum Fahrdienstleiter der Bahn auf, der die Gleise 1 und 2 kurzzeitig sperren ließ. Weil die Bundespolizisten durch andere Einsätze gebunden waren, wurden die Kollegen der Elmshorner Wache um Hilfe gebeten. Diesen gelang es, den Schwan von den Gleisen zu holen. Das Tier hatte offenbar aufgrund der Kälte keine Nahrung mehr gefunden und war entkräftet. Es kam in die Obhut eines Tierarztes. Die Gleissperrung wurde nach 20 Minuten aufgehoben.