Das Umleitungschaos in Pinneberg wird von zwei Baustellen verursacht, die nichts miteinander zu tun haben. Die Sperrung der Bahnhofstraße in Höhe Fahltskamp ist notwendig, um den Anschluss der neuen Leitungen an das Rohrnetz in der Bahnhofstraße zu ermöglichen. Die Kanalisation wird erneuert, weil die alten Leitungen total marode sind. Verärgerung bei den Bürgern gab es, als - wie berichtet - mehrere Bäume wegen der Sanierungsarbeiten gefällt werden mussten. Die Gasrohrbaustelle kam hinzu, weil eine vor Jahren per Innenauskleidung geflickte Leitung nicht mehr ganz dicht war. Die Gasrohrsanierung erstreckt sich bis zum Bahnhof, wird allerdings überwiegend ohne offene Baustelle ausgeführt. (bum)