Helgoland. Wenn der Wind schon fast in Sturmstärke über den Klippenrandweg auf dem Oberland von Helgoland bläst, gibt es nur wenig, was sich diesem freiwillig in den Weg stellen würde. Ausnahmen indes bestätigen die Regel und so nahmen rund 350 Erwachsene und Kinder entweder am Minimarathon über 5,8 Kilometer oder aber am Marathon über 42,195 Kilometer teil.

Dass unter anderem tags zuvor die Fahrt des Halunder Jets abgeblasen wurde, weil Windstärke 7 vorhergesagt worden war - egal. Dass die Wellen wild an die Betonwand des Wellensturzbecken brandeten und Gischt über die Mauer jagte - egal. Am Sonnabend wurden beide Startfelder auf die Strecke geschickt. Im Mini-Marathon wurde der Jugendliche Tobias Jordan (LG Elmshorn) Gesamtsieger (23:12 Min.). Teamgefährtin Ariane Ballner sowie Aline Florian (Dülmen) waren die schnellsten Teilnehmerinnen. Nach 25:42 Minuten liefen sie gemeinsam ins Ziel.

Unter die Mini-Läufer hatte sich Siegfried Konjack gemischt. Der Elmshorner, 13 Jahre Moderator der Veranstaltung, war damit erstmals als Aktiver dabei. Bei seiner Premiere (41:52 Min.) wurde er auch Sieger der M 70. Im Hauptlauf der 15. Auflage triumphierte ein Süddeutscher: Thomas Bauer vom TF Feuerbach brauchte 3:01:13 Stunden, um die vier Runden a 10,5 Kilometer zu bewältigen. Antje Möller (ASV Duisburg) benötigte 3:26:14 Stunden - ihr vierter Triumph in Folge.