Eine 17-Jährige aus Barmstedt musste am frühen Sonnabend mit einer Verletzung im Augenbereich ins Krankenhaus eingeliefert werden, nachdem ihr ein Mann in einer Elmshorner Diskothek mit der Faust ins Gesicht geschlagen hatte. Zuvor hatte sich die junge Frau gegen 3.30 Uhr geweigert, mit dem etwa 20 Jahre alten Täter zu tanzen. Der blonde Mann verschwand anschließend vom Tatort an der Straße Langelohe. Er wird als etwa 1,80 Meter groß und kräftig beschrieben. Hinweise bitte an die Polizei Elmshorn unter der Telefonnummer 04121/8030. Fast zeitgleich gerieten vor der Diskothek auch noch ein 26-Jähriger aus Barmstedt und ein 23-Jähriger aus Elmshorn aneinander. Hierbei erlitt der Barmstedter eine Platzwunde am Kopf. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet.