Das im April aus Krankheitsgründen ausgefallene Konzert der Gruppe Godewind wird am Sonntag, 12. September, von 20 Uhr an im Töverhuus, Dorfstraße 80, in Klein Nordende nachgeholt. Die verkauften Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit. Es sind außerdem noch Karten zu 20 Euro für den plattdeutschen Liederabend bei Blumenhaus Konetzny, Dorfstraße 127, im Rewe-Markt, Dorfstraße 105, und bei der Volksbank, Königstraße 17, in Elmshorn erhältlich.