Zum 1. Januar werden Dauerparkkarten für Pendler für den Parkplatz auf dem Buttermarkt frei. Das teilt die Stadt Elmshorn mit. Es werde dafür eine monatliche Gebühr in Höhe von 20 Euro pro Parkkarte bei Vorlage eines gültigen Bahntickets (in Vorkasse für die Dauer der Gültigkeit des Bahntickets) erhoben. Eine feste Parkplatzzuordnung findet nicht statt. An Markttagen sowie bei Sonderveranstaltungen wie Jahrmärkten gibt es dort keine Parkmöglichkeit. Wer Interesse hat, kann sich unter der Telefonnummer 04121/231469 melden.