Zwischen Sonnabend und Montag sind alle Telefonleitungen und Internetverbindungen im Pinneberger Rathaus ausgefallen. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Ursache für die Kommunikationspanne sind Elektroarbeiten, die von einer Firma am Sonnabendnachmittag im Rathaus erledigt wurden. Dabei sei es zu einer Überspannung und Beschädigung diverser Geräte und Computerserver gekommen. Alle Telefon- und Faxleitungen sowie Internetleitungen waren bis Montagabend ausgefallen. Bürgermeisterin Urte Steinberg bedauert die Panne. "Ich hoffe, dass zumindest die Telefone und Faxgerate, wenn alles gut läuft auch der E-Mail-Verkehr, am Dienstag wieder funktionieren", sagt Steinberg. Eine Verzögerung bei der Bearbeitung von Anträgen werde es kaum geben. Das Bürgerbüro und Standesamt seien von der Panne kaum betroffen.