Kiel. Der schleswig-holsteinische Ministerpräsident Torsten Albig hat bei einem Festakt in Kiel 17 engagierten Frauen und Männern die Sportverdienstnadel des Landes verliehen. Unter den Geehrten sind auch Aktive aus dem Kreis Segeberg. Die Norderstedterin Irmtraud Völtz wurde für ihre Aktivitäten im "Heilpädagogischen Reiten und Voltigieren" und ihre Zusammenarbeit mit geistig behinderten Kindern ausgezeichnet. Asmus Schütt (Bornhöved) war 27 Jahre lang Schiedsrichterwart des Kreishandballverbands und holte mit den B-Mädchen des Leezener SC 1995 und 1996 die Deutsche Meisterschaft. Edeltraud Söhnel (Trappenkamp) prägt seit über 40 Jahren den Turnsport im TV Trappenkamp und hat zahllose Wettbewerbe und Jugendveranstaltungen organisiert.