Sie sind kaum größer als einen Meter, agieren aber manchmal schon so abgeklärt wie ihre Idole in der Bundesliga.

Sülfeld. Bei der 48. Auflage des Wolfgang-Horn-Jugendfußballturniers des SV Sülfeld sorgten die jüngsten Kicker-Knirpse der G-Jugend für viel Freude bei ihren Trainern und Eltern. Der gastgebende Sülfelder Nachwuchs war zwar körperlich und spielerisch der Konkurrenz teils unterlegen, am Ende waren aber alle Teilnehmer Gewinner. Für jeden Spieler gab es bei der Siegerehrung einen Mini-Fußball und Süßigkeiten. "Der Leistungsgedanke steht in dieser Spielklasse nicht im Vordergrund", sagt SVS-Trainer Gerhard Kahl, "das Training besteht ausschließlich aus spielerischen Elementen. Technik wird erst später trainiert."

Ein besonderer Dank des 70- Jährigen geht an alle Eltern, die ihn bei der Arbeit mit den vier bis sechs Jahre alten Kickern unterstützen - und sei es nur durch Schuhe binden, was die Youngster noch nicht alle perfekt beherrschen.

Anders sieht der Anspruch in der C-Jugend aus. Für das zweite Team von Eintracht Norderstedt stand zwar auch der Spaß im Vordergrund. Jedoch diente das Turnier an der Wildkoppel auch dazu, sich fit zu halten für das anstehende Pokalfinale gegen die zweite C-Jugend des Hamburger SV (Sonnabend, 13 Uhr/Moorweg, Rellingen). Umso verärgerter reagierte Eintracht-Co-Trainer Ingo Güse darauf, dass sich mit Marvin Köster (Außenbanddehnung), Kevin Zelaß (Hüftprellung) und Philipp Kauffert (Bänderandehnung) gleich drei Leistungsträger verletzten. "Einer der Halbplätze war leider sehr uneben, da war das Verletzungsrisiko extrem groß." Der Turniersieg seiner Mannschaft tröstete den 43 Jahre alten Coach wenigstens teilweise.

Um die schwierigen, bisweilen sogar gefährlichen Platzverhältnisse weiß auch Turnierleiter Andreas Eggers. "Im Vorjahr haben wir den A-Platz restauriert, in diesem Jahr soll der Flutlichtplatz auf Vordermann gebracht werden. Jedoch sind wir bei diesen Aktionen immer auf die Un terstützung durch die Ge meinde angewiesen."

Ansonsten zeigte sich der Jugend-Obmann des SV Sülfeld aber hochzufrieden mit dem Ablauf des Turniers, das er als Organisator gemeinsam mit seinem 70-köpfigen Team zum zweiten Mal ausrichtete. Im Gegensatz zum Vorjahr, als andere Jugendturniere und Pokalentscheidungen im Hamburger Fußballverband für eine geringe Resonanz sorgten, bewies Eggers in diesem Jahr ein glückliches Händchen mit der Termingestaltung. "Wir haben den letztmöglichen Zeitpunkt gewählt. Der Sand für die Restaurierung des Flutlichtplatzes wurde sogar schon während des Turniers angeliefert", so Eggers. Mit den Einnahmen des gut besuchten Events finanziert sich die Jugend-Abteilung des SVS für ein komplettes Jahr.

48. Wolfgang-Horn-Gedächtnisturnier

A-Jugend: 1. SV Sülfeld 8:2 Tore/11 Punkte, 2. TSV Stockelsdorf 6:2/10, 3. SG Padenstedt 7:4/9, 4. SV Sülfeld II 3:6/7, 5. SV Rickling 1:4/1, 6. Bargfelder SV 0:8/2.

B-Jugend: 1. TSC Wellingsbüttel 10:3/15, 2. Trave 06 6:1/12, 3. FC Dornbreite II 3:2/9, 4. ATSV Stockelsdorf II :2/8, 5. SV Sülfeld 2:3/6, 6. TSV Siems 1:10/4, 7. FSG Schackendorf/Fahrenkrug 0:5/2.

C-Jugend: 1. Eintracht Norderstedt II 9:1/13, 2. Bramfelder SV 6:5/9, 3. SV Fortuna St. Jürgen Lübeck III 2:2/6, 4. SSC Hagen Ahrensburg II 2:4/5, 5. SG Henstedt-Ulzburg II 1:3/4, 6. Eimsbütteler TV 2:7/4.

D-Jugend, Finale: JFV Jungelstern - JSG Kaltenkirchen 1:0 n.E.; Spiel um Platz drei: VfL Oldesloe - SC Schwarzenbek 0:1.

E-Jugend, Finale: SV Sülfeld - SSC Hagen Ahrensburg 1:0; Spiel um Platz drei: USC Paloma - ATSV Stockelsdorf 1:2.

Mädchen U14: 1. Lübeck 1876 9:0/18, 2. SV Henstedt-Rhen 6:2/13, 3. HSV Barmbek-Uhlenhorst 2:4/8, 4. SV Sülfeld 2:4/7, 5. SV Wahlstedt 1:4/5, 6. FSC Kaltenkirchen 1:3/4, 7. TSC Wellingsbüttel 0:4/2.