Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat 30 Frauen und Männer mit der Ehrennadel des Landes ausgezeichnet. Im Kreis Segeberg zählten Heinz Jürgensen, 75, aus Fahrenkrug und Klaus Fleth, 74, aus Trappenkamp zu den Geehrten. "Mit Ihrem ehrenamtlichen Engagement stärken Sie das Vertrauen der Menschen untereinander. Sie schaffen Gemeinsamkeit, die wichtiger denn je ist", sagte Carstensen am Dienstag bei der Verleihung.

Heinz Jürgensen aus Fahrenkrug erstellte 1992 für die 800-Jahr-Feier der Gemeinde eine Chronik. Später entstand durch das Engagement von Jürgensen und anderen ein Dorfmuseum.

Klaus Fleth aus Trappenkamp war viele Jahre Mitglied der Arbeiterwohlfahrt in Trappenkamp und wurde 2000 Vorsitzender. Er rief Projekte wie das Sonntagscafé und gesellige Veranstaltungen ins Leben, die er bis heute organisiert und begleitet.