Norderstedt. Allein der Wortwitz, die komischen Dialoge und enervierende Situationen zählen. Ansonsten ist der Inhalt von Derek Benfields Komödie "Fish Out Of Water" ziemlich sinnfrei. Die englischsprachige Theatergruppe Curtain Call des Amateurtheaters Pur bringt das Stück auf die Bühne des Theatersaals am Schulzentrum Süd. Das Premieren-Publikum war begeistert, zumal der sinnfreie Inhalt keinerlei Aufmerksamkeit fordert und somit eine Konzentration auf die Sprache ermöglicht. Die transportierte das Schauspiel-Team um Regisseur Stephen Turton mit Genuss.
Spielführend ist Elaine Pahl als Agatha. Sie ist die Idealbesetzung für die hyperaktive Britin, die ihre Umwelt traktiert. Ihre Sprache ist klar, gleichwohl sie in der Premiere nicht immer textsicher war. Ihre resolute Spielart reißt mit, und wenn sie zum x-ten Mal mit "Come on, Fiona" ihr Schwester Fiona Francis vom Sofa hievt, ist das einfach komisch. Simone Linde legt diese Schwester schrullig und mit muffiger Miene an, vollzieht aber unter dem Einfluss von Latin Lover Mario Marcello eine wundervolle Wandlung von der Zicke zur verliebten Frau. Autor Benfield badet auch in Klischees. Jens Savas ist dieser ewig flirtende Italiener, und er umschleimt die Frauen mit breitem Grinsen, Handküssen und Bücklingen.
Die ruhige Komponente bringt Hanna Stegemann ins Stück, Bernhard Schneider spielt ihren Ehemann feinsinnig und baggert mit viel Schalk das Service-Mädchen Marisa an, nett von Michaela Kluckert dargestellt. Hinter der ist auch Tourismusmanager Julian Whittle her, den Uli Manschke als schusseligen, stotternden, nichts raffenden Mann gibt.
"Fish Out Of Water" ist noch am Sonnabend und Sonntag, 19 Uhr, im Theatersaal am Schulzentrum Süd, Poppenbütteler Straße 230, zu sehen. Karten zu sieben Euro gibt es im Vorverkauf, unter Telefon 040/60 94 17 54 und an der Abendkasse.
(lin)