Nach der Verurteilung des 61-Jährigen steht möglicherweise das ehrgeizige Volleyball-Projekt des Norderstedter Vereins vor dem Scheitern.