Bei über 30 Grad in Hamburg und Schleswig-Holstein lockte das Sommer-Wochenende viele Norddeutsche zu einem Ausflug ans Meer.