Hörnum. Für Janis, 7, ist es das größte Vergnügen, vor Hörnum auf Sylt in die Nordsee zu springen. Platsch! Abkühlung wünschen sich in diesen Tagen viele. Wobei das Wort Abkühlung derzeit eine ganz eigene Bedeutung bekommt. Schließlich herrschen in der Ostsee 20 bis 24 Grad, in der Nordsee 18 bis 23 Grad. Zum Vergleich: Das Wasser im Mittelmeer vor Spanien und Frankreich hat 26 Grad. Die Hitze beschert Norddeutschland einen Rekordsommer. Die ersten drei Wochen im Juli sind mancherorts die heißesten in dem Monat seit Beginn der Wetteraufzeichnung. "In Hamburg liegen die Temperaturen durchschnittlich sechs Grad über dem normalen Wert im Juli", sagt Julia Fruntke, Diplom-Meteorologin im Institut für Wetter und Klimakommunikation in Hamburg. Dabei wird es in den nächsten Tagen mit der Hitze erst einmal vorbei sein. "Zum Wochenende werden wir im Norden unter Tiefdruckeinfluss stehen", sagt Fruntke. Mit Wolken und Regen. Von Freitag bis Sonntag heißt das für Hamburg Tageshöchstwerte von 20 bis 23 Grad, an der Ostsee 23 bis 26 Grad.