Westerland. Die Staatsanwaltschaft Flensburg hat die Ermittlungen gegen Ex-Schalke-Manager Rudi Assauer wegen Verletzung seiner Exfreundin Simone Thomalla gestern eingestellt. Anfang Juni war es auf Sylt zwischen Assauer und der Schauspielerin zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung gekommen. Das Paar hatte sich im Februar nach neunjähriger Beziehung getrennt. Bei der Polizei erklärten beide, es sei nicht zu Übergriffen gekommen, auch wenn Fotos in den Medien Prügelszenen zeigten. Die Staatsanwaltschaft erklärte, die Verletzung sei nicht schwer, Thomalla habe keinen Strafantrag gestellt, und ein besonderes öffentliches Interesse an einer Strafverfolgung liege nicht vor.