Von Marcus Jürgensen

Schwarzenbek.
Die Zeiten, in den die Delegationen aus den Verbrüderungsstädten sich noch per Bus auf die Reise machten, sind endgültig vorbei: Die Gäste aus Aubenas, Cesenatico, Sierre und Zelzate reisen am Donnerstag, 27. August, im Flugzeug an. Und stellen die Organisatoren im Rathaus vor neue Herausforderungen: Konnten bisher die Reisebusse der Delegationen auch für den Transport vor Ort genutzt werden, müssen jetzt zusätzliche Fahrzeuge gemietet werden.

Außerdem: Die Flieger landen nicht zeitgleich in Hamburg. So müssen die Belgier aus Zelzate zunächst einmal zwei Stunden am Flughafen auf die Gäste aus Cesenatico warten, werden dann gemeinsam abgeholt. Schweizer und Franzosen landen hingegen erst am späten Nachmittag. Die Konsequenz: Von 17 bis 19.30 Uhr sieht das Programm zwei Begrüßungen vor, um die bereits früh angereisten Gäste nicht noch länger warten zu lassen.

Dafür wird groß aufgetischt: Neben DHB Netzwerk Haushalt und Landfrauenverein stellen auch die Europa-Union, türkische Gemeinde und russische Mitbürger Snacks und Erfrischungen für die 80 Gäste bereit. Das weitere Programm läuft zumeist intern ab: Am Freitag besuchen die Gäste und ihre deutschen Begleiter unter anderem das Auswanderermuseum BallinStadt, eine Ganztagsschule und die Gedenkstätte Bullenhuser Damm in Hamburg. Am Sonnabend geht es dann im Rathaus in Workshops um die Themen "Migration und Integration".

Bei zwei Veranstaltungen hoffen die Organisatoren jedoch auf zahlreiche Gäste: beim "Europäischen Markt" und der Erneuerung des "Verbrüderungseides" am Sonnabend, 29. August, von 10 bis 12.30 Uhr auf dem alten Markt und am Sonntag von 12 bis 14 Uhr beim Konzert des Europachores und der Stadtwette auf der Bühne an der Berliner Straße. Für die Stadtwette werden außerdem etwa 80 Bürger benötigt, die in farbigen T-Shirts nach und nach die Länderflaggen der Verbrüderungsstädte nachbilden sollen. Diese T-Shirts gibt es ab dem 24. August im Modehaus CML, der Buchhandlung LeseZeit, Schuhhaus Krützmann und der Stadtbücherei.