* Die Segler-Vereinigung Geesthacht ist für ihre gute Ausbildung ausgezeichnet worden - als einer von zwei Vereinen aus Schleswig-Holstein. "Das macht uns sehr stolz und zeigt, wie gut unser Ausbildungskonzept ist", sagt der Vorsitzende Hauke Haberlandt. Nicht nur von Geesthachtern würden die Lehrgänge der SVG gut angenommen. Auch in diesem Winter bieten die Geesthachter Segler wieder einen Kursus für die amtlichen Sportbootführerscheine Binnen und See und für den Sportküstenschifferschein an. Erstmals gibt es einen Kursus für das Sprechfunkzeugnis "Short Range Certificate".

* Bewohner und Gäste genossen Punsch und Bratwurst, Waffeln und Kekse, im Wintergarten der Caféteria lockten Stände mit Weihnachtsschmuck, Pflegeprodukten, Handarbeiten und liebevoll gestalteten Karten. Das Vitanas Senioren Centrum in Edmundsthal hat auch in diesem Jahr wieder einen Weihnachtsmarkt ausgerichtet. Er werde von den Bewohnern immer schon sehnsüchtig erwartet, sagt Zentrumsleiterin Petra Henninger. "Der Erlös kommt ausschließlich unseren Bewohnern zugute." So sollen für Demenzkranke, die in einem speziellen Wohnbereich von Vitanas leben, unter anderem neue Instrumente angeschafft werden.