Geesthacht (tja). “Doppelhaushälfte in ruhiger Seitenstraße zu vermieten.“ Ein Werbeschild mit dieser Aufschrift sorgt für Erstaunen bei Passanten und Anliegern.

Ausgerechnet am Richtweg baumelt es über dem Bürgersteig. Hier, wo in 24 Stunden mehr als 10 000 Fahrzeuge entlang rollen, darunter viele Laster.

Doch eine Nachfrage beim Makler "Engel & Völkers" bringt Klarheit: Nicht am stark befahrenen Richtweg steht die angebotene Doppelhaushälfte, sondern an der Julius-Weltzien-Straße, die sich zwischen Richtweg und Rudolf-Messerschmidt-Straße befindet. Das Immobilienbüro nutzt die hohe Frequenz am Richtweg, um auf das Objekt aufmerksam zu machen. Denn die Julius-Weltzien-Straße ist wirklich dermaßen ruhig, dass die Makler wohl Sorgen hatten, dort kaum einen Interessenten auf das Objekt aufmerksam machen zu können.