Geesthacht (tja). Der Countdown läuft: Morgen um 14 Uhr öffnet Geesthachts traditioneller Herbstmarkt.

Etwa 70 Schausteller laden zwischen dem Rathausplatz und der Trift zum Bummel über den Jahrmarkt ein. "Highlight bei den Karussells wird der 'Flipper' sein", sagt Marktmeister Wolfgang Svensson. Der "Flipper" ist ein Karussell, bei dem sich auf einer um 360 Grad drehbaren Scheibe ebenfalls um 360 Grad drehbare Gondeln für die Mitfahrer befinden. Svensson: "Zur Krönung kann die Scheibe dann noch in die Höhe gefahren werden." Wer es aushält, kann aus luftiger Höhe einen Blick über die Stadt genießen. Aufgebaut wird der "Flipper", der zum ersten Mal in der Stadt Station macht, auf dem Rathausplatz.

Außerdem warten auch der Autoscooter, der Break-Dancer, die Walzerfahrt und eine 30 Meter lange Rutsche auf die Besucher. Kinder können sich unter anderem auf Fahrten "Rund um Hamburg" und Flüge im "Baby-Flug" freuen. "Wir bieten wieder ein tolles Programm für die ganze Familie", verspricht Svensson. Er betreut die Schausteller im Auftrag der Stadt und hat bereits beim Aufbau viel zu tun: die Zählerstände der Stromkästen müssen notiert, die Buden und Karussells auf ihren Standplatz eingewiesen werden.

Auch am Sonntag und Montag öffnen die Fahrgeschäfte jeweils um 14 Uhr. Wegen des Jahrmarktes sind zahlreiche Straßen gesperrt. Darunter die Lauenburger Straße, die Rathausstraße, die Twiete, der Schüttberg, der Buntenskamp, die Trift, die Krumme Straße, die Hafenstraße, der Bandrieter Weg und Markt. Weil wegen der Baustelle vor dem Schillercenter auch dort Sperrungen eingerichtet sind, hat die Stadtverwaltung entlang der südlichen Bergedorfer Straße, der Hafenstraße, des Kurzen Wegs, der Sandstraße und der Bahnstraße Halteverbotszonen eingerichtet, um diese Strecke als Rettungsweg freizuhalten.