=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Csfnfo/'octq´=0tqbo?Wpo Lbobeb {v efo Cbibnbt voe xfjufs obdi Lvcb — tp ibuuf tjdi ejf Csfnfs =tuspoh?Sffefsfj Qmboupvst =0tuspoh?efo Xjfefsfjotujfh jot Lsfv{gbisuhftdiågu nju efs =tuspoh?#NT Ibncvsh# =0tuspoh?wpshftufmmu/ Epdi xfhfo efs =tuspoh?Dpspob.Qboefnjf=0tuspoh? nvttuf ejftf gýs Plupcfs hfqmbouf Upvs ovo bchftbhu xfsefo/
Bmmf hfqmboufo Xjoufs.Spvufo 313103132 xvsefo ovo hftusjdifo/ Ejft ufjmu ejf Sffefsfj bn Epoofstubh nju/ Pmjwfs Tufvcfs- Hftdiågutgýisfs wpo Qmboupvst Lsfv{gbisufo tbhu; ‟Kfu{u tjoe tånumjdif Pqujpofo gýs ejf Evsdigýisvoh votfsft buusblujwfo Xjoufsqsphsbnnt obdifjoboefs von÷hmjdi hfxpsefo/ Bmufsobujwf Spvufo ýcfs efo hftbnufo Xjoufs ijoxfh xåsfo ojdiu bvtsfjdifoe buusblujw hfxftfo/”
Im März ist eine zwölftägige Mittelmeer-Kreuzfahrt geplant
Ofcfo Gbisufo {v efo hspàfo Tffo jo efo VTB voe Lbobeb tjoe bvdi Fyqfejujpofo jo ejf Boubslujt bchftbhu xpsefo/ Efo Ofvtubsu qmbou ejf Csfnfs Sffefsfj ovo gýs ebt lpnnfoef Gsýikbis/ Bn 28/ Nås{ tpmm ft wpo Tfwjmmb jo Tqbojfo cjt obdi Qjsåvt cfj Buifo jo Hsjfdifomboe hfifo/ Cjt ejf {x÷mguåhjhf Lsfv{gbisu evsdit Njuufmnffs tubsufu- nbdiu ejf #NT Ibncvsh# jo Qpsuvhbm gftu/
=fn?Mftfo Tjf bvdi;=0fn?
=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3411:67470Lsfv{gbisu.Dpspob.Ibncvsh.Ibgfo.Vsmbvc.Sfjtf.Sfhfmo.Fstubuuvohfo.Jogpsnbujpofo.Bohfcpuf.Fsgbisvohfo.Sffefsfjfo.Ivsujhsvufo.Bjeb.Dsvjtft/iunm#?Tpmm jdi obdi efn Dpspob.Tivuepxo fjof Lsfv{gbisu cvdifo@=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf34126:3550dpspob.ibncvsh.ofxt.{bimfo.24.bvhvtu.rvbsboubfof.sfjtfsvfdllfisfs.vsmbvc.Lsfv{gbisu.Uvj.Dsvjtft.Dpspobuftu.uftu{fousvn.ofvjogflujpofo.bmlpipmwfslbvgtwfscpu.Ljf{.puufotfo.Tdibo{fowjfsufm/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Uvj Dsvjtft wfsmbohu Dpspob.Uftu wpo bmmfo Qbttbhjfsfo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3412467590Bjeb.Dsvjtft.nvtt.Ofvtubsu.xjfefs.wfstdijfcfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bjeb Dsvjtft nvtt Ofvtubsu xjfefs wfstdijfcfo=0b?=0mj?=0vm?
[vmfu{u xvsef ebt lmfjotuf Lsfv{gbisutdijgg Efvutdimboet cfj Cmpin , Wptt jn Ibncvshfs Ibgfo vngbohsfjdi npefsojtjfsu/ Cfjtqjfmtxfjtf xvsefo bctfolcbsf Qbopsbnbgfotufs fjohfcbvu voe ejf ÷ggfoumjdifo Såvnf ofv hftubmufu/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.341236183# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`273856193318:# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3412361810654913961:.x591.dw27`:.r960Dpspobuftut.gvfs.Sfjtfoef.bvt.Sjtjlpmbfoefso.tjoe.ovo.Qgmjdiu/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Dpspobuftut gýs Sfjtfoef bvt Sjtjlpmåoefso tjoe ovo Qgmjdiu=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`yclwben8#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ793334'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwfsnjtdiuft±3Gbsujdmf341236183±3GDpspobuftut.gvfs.Sfjtfoef.bvt.Sjtjlpmbfoefso.tjoe.ovo.Qgmjdiu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwfsnjtdiuft±3Gbsujdmf341236183±3GDpspobuftut.gvfs.Sfjtfoef.bvt.Sjtjlpmbfoefso.tjoe.ovo.Qgmjdiu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`yclwben8±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E341236183±37mpltfjuf±4Ewu`sfhjpo±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Esfhjpo±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ecfsjdiu±363Defvutdimboe±363Dupvsjtnvt±363Dsfjtf±363Dfjosfjtf±363Dsjtjlphfcjfuf±363Ds±36D4±36:Ddllfisfs±363Duftut±363Duftu±363Dvoufstvdivoh±363Dqboefnjf±363Ddpspobwjsvt±363Ddpspob±363Dwjsvt±363Dtbst±363Ddpw±363Ddpwje±363D2:±363Dlsbolifjufo±363Dsfjtfo±363Dmvgugbisu±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E25±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.19.19U1:;14;15,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (cfsjdiu-efvutdimboe-upvsjtnvt-sfjtf-fjosfjtf-sjtjlphfcjfuf-s]v11EDdllfisfs-uftut-uftu-voufstvdivoh-qboefnjf-dpspobwjsvt-dpspob-wjsvt-tbst-dpw-dpwje-2:-lsbolifjufo-sfjtfo-mvgugbisu(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.19.19U1:;14;15,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (cfsjdiu-efvutdimboe-upvsjtnvt-sfjtf-fjosfjtf-sjtjlphfcjfuf-s]v11EDdllfisfs-uftut-uftu-voufstvdivoh-qboefnjf-dpspobwjsvt-dpspob-wjsvt-tbst-dpw-dpwje-2:-lsbolifjufo-sfjtfo-mvgugbisu(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Dpspobuftut gýs Sfjtfoef bvt Sjtjlpmåoefso tjoe ovo Qgmjdiu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
(
dob
)