30 Kinder wurden leicht verletzt, als ein Ausflugsschiff einen Anleger rammte. Schuld soll ein verstopfter Kraftstofffilter sein.