Raymond Briggs’ und Howard Blakes „Der Schneemann“ als NDR Familienkonzert

Wie klingt es wohl, wenn ein kleiner Junge am Morgen aufwacht, gähnt, sich streckt, aus dem Fenster sieht – und die Welt draußen märchenhaft verwandelt findet? Der Brite Howard Blake gibt dem Schnee die weiche Geschmeidigkeit eines liegenden Streicherakkords, und dass noch einzelne Flocken fallen, hören wir an absteigenden Bläserakkorden.

So hat Blake die Geschichte „Der Schneemann“ von Raymond Briggs vertont und damit einen Winter-Kinderklassiker geschaffen. Der gleichnamige Zeichentrickfilm wurde 1983 sogar für einen Oscar nominiert. Der NDR hat das Stück schon vor einigen Jahren ins Programm seiner Kinderkonzerte genommen. Anfang Januar kehrt die beliebte Produktion noch einmal zu den NDR Familienkonzerten zurück. Es singen Mitglieder des Knabenchors St. Nikolai, das NDR Sinfonieorchester spielt, und die Geschichte erzählt der Rezitator Jens Peter Brose.

Klar, dass der Junge in der Geschichte als erstes hinausrennt, um einen Schneemann zu bauen. Nun ist es nicht irgendein Morgen, sondern der Weihnachtsmorgen – in England, von wo die Geschichte stammt, ist das der 25. Dezember. Deshalb entsteht unter den Händen des Jungen auch nicht irgendein Schneemann, sondern ein lebendiger! Und der hat nichts Eiligeres zu tun, als mit dem kleinen Jungen zum Nordpol aufzubrechen, um den Weihnachtsmann zu treffen.

Das NDR Familienkonzert verzichtet auf Bilder. Die Fassung mit Erzähler und Instrumentalisten vertraut einfach auf die Kraft der kindlichen Fantasie. Denn die buntesten, aufregendsten Geschichten entstehen bekanntlich im Kopf, das wissen wir spätestens seit Prokofjews musikalischem Märchen „Peter und der Wolf“. Kein Regisseur hätte jemals soviel Fantasie und ein so großes Budget, als dass ein Film an die selbstgemachten Bilder heranreichen könnte.

Blakes suggestive Musik tut das Ihre dazu. Wie deutlich hört man in der berühmt geworden Nummer „Walk in the Air“ im Bass die Schritte des Schneemanns! So manches Kind dürfte freilich schon wegen des Schneemann-Tanzes seinen Eltern in den Ohren liegen, noch einmal hinzugehen. Die fröhliche Marschmusik mit Tamburin, Geige und Piccolo ist der große Auftritt der Knaben von St. Nikolai. Die liefern sich im Rolf Liebermann Studio eine ausgewachsene Schneeballschlacht.

„Der Schneemann“ 10.1.15, 14.30, Rolf Liebermann Studio. Karten zu 7,- (Erwachsene 14,-) unter T. 44 19 21 92 oder www.ndrticketshop.de