Liebe Leserinnen und Leser,

60 Jahre Lokalzeitung sind eine stolze Zeit. Ihr sechzigjähriges Bestehen haben dieses Jahr auch das Grundgesetz und die Bundesrepublik Deutschland gefeiert. Alle Jubilare haben etwas gemeinsam: Sie stehen für Demokratie, für freie Meinungsäußerung und für den öffentlichen Diskurs über die öffentliche Sache.

Regionale Berichterstattung ist in unserem Gemeinwesen nicht verzichtbar. Zeitungen produzieren anders und anderes als Fabriken und Werkstätten: Sie haben einen öffentlichen Auftrag zur Information und Meinungsbildung. Sie bieten ein Forum für die öffentliche Kommunikation, ohne das sich eine Demokratie gar nicht denken lässt.

Die regionale Berichterstattung hat noch eine weitere Schlüsselfunktion: In Zeiten, in denen viele Menschen sich Sorgen machen wegen der rasanten Globalisierung, hat die Suche nach Verankerung neue Bedeutung gewonnen. Die Zeitung bietet hier Orientierung: Sie bringt ihren Leserinnen und Lesern die eigene Heimat näher. Sie prägt damit auch Identitäten. Sie bildet Möglichkeiten ab, auf das Einfluss zu nehmen, was das eigene Leben bestimmt - sei es nun die Wirtschaft, die Politik oder die Kultur.

Unabhängig von den Online-Medien, von TV oder Radio: Die Tageszeitung bleibt ein wichtiger Kulturträger und sie bleibt ein Instrument der klassischen "Volksbildung". Hier sind regional angelegte Zeitungen starke Transmissionsriemen zwischen weitem Horizont und heimatlicher Verankerung.

Wir brauchen gute regionale und lokale Zeitungen. Das politische Geschehen in den Kommunen, insbesondere das Ehrenamt, braucht sie. Denn sie berichten aktuell über die geleitstete Arbeit, geben der Bürgerschaft eine Öffentlichkeit und analysieren und kommentieren die örtlichen Ereignisse. Gute Regionalberichterstattung ist ein wichtiger Spiegel kommunalen Selbstbewusstseins.

Eine gute regionale Berichterstattung kümmert sich um unsere Heimat und um die Menschen, die hier leben. Über sechs Jahrzehnte hat dies die Ahrensburger Zeitung engagiert getan. Jetzt ist es die Regionalausgabe Stormarn des Hamburger Abendblattes, die sich kümmert.

Ich gratuliere.

Ihr

Peter Harry Carstensen