Lake Elsinore.

Die eigentliche Katastrophe ist auf diesem Bild aus Kalifornien nicht direkt sichtbar – aber doch präsent. Die größten Waldbrände in der Geschichte des US-Bundesstaates färben den Himmel gelb, die Helfer sind seit Wochen im Dauereinsatz. Selbst eine spezielle Boeing ist als Löschflugzeug im Einsatz. Das Wasser wird gefärbt, damit der Pilot erkennen kann, wo bereits Löschwasser abgeworfen wurde. Die Stadt Lake Elsinore dient den Einsatzkräften noch als Rückzugsort. Doch breiten sich die Brände aus, sind auch diese Häuser in Gefahr. Eine Fläche, doppelt so groß wie der Bodensee, steht in Flammen.