Im Januar starb der Mann von Sängerin Céline Dion, 48, René Angélil, an Krebs. Darum, wie sie ihren fünfjährigen Zwillingen den Tod des Vaters erklärt, machte sie sich lange Gedanken. Und fand Hilfe bei dem Disney-Film „Oben“, wie sie dem US-Magazin „People“ erzählte. In dem Film bindet ein alter Mann Hunderte Ballons an sein Haus, um davonzufliegen. Diese Metapher nutzte die Sängerin, um ihren Mädchen zu erklären, wo der Vater nun ist. „Ich wollte das Sterben nicht mit den Ärzten verknüpfen und ihnen Angst machen“, erzählte sie in dem Interview.