Raleigh.
Ein 37-jähriger Familienvater kommt im US-Staat North Carolina vor Gericht, weil er einen in einer Videothek ausgeliehenen Film 14 Jahre nicht zurückgegeben hat. Aufgeflogen war der Mann bei einer Verkehrskontrolle wegen eines defekten Bremslichtes. Der Polizist stellte dabei überrascht einen offenen Haftbefehl fest. Die Videothek gibt es längst nicht mehr, aber dafür Ende April einen Gerichtstermin.