Weit weniger Zuschauer als erhofft haben die ersten beiden Teile der ARD-Trilogie über die Verbrechen des rechtsradikalen NSU gesehen.