Ein Film über einen Frauenmörder gibt tiefe Einblicke in die iranische Gesellschaft – und ist nun der Oscar-Kandidat aus Dänemark.